Protection du Public

L'ICANB est un organisme autonome d'autoréglementation de la profession de CA au Nouveau-Brunswick. Il a entre autres pour objet de protéger l'intérêt public, ce en veillant à ce que tous les membres et les stagiaires respectent les normes professionnelles et le code de déontologie, et préservent la bonne réputation et l'intégrité de la profession de CA. Le processus disciplinaire de l'Institut, le programme d'inspection des cabinets et le représentant du public au Conseil contribuent grandement à atteindre cet objectif.

L'ICANB ne peut obliger un membre ou un stagiaire à verser de l'argent ou à effectuer un acte en rapport avec une tierce partie. Un tel pouvoir doit être exercé par les tribunaux. De même, tous les litiges concernant les honoraires doivent être réglés directement entre le membre et le client, ou encore, par l'entremise des tribunaux.

Processus disciplinaire
La Loi de 1998 des comptables agréés ayant été adoptée, le processus disciplinaire de l'Institut est modifié en conséquence.

Un certain nombre de nouvelles dispositions ont été adoptées, ayant toutes pour but de responsabiliser davantage les CA. Par exemple, des non-membres de l'Institut seront dorénavant nommés aux comités de discipline. De plus, les audiences disciplinaires seront maintenant publiques, à moins que des circonstances particulières n'en dictent autrement. Le CA faisant l'objet d'une plainte aura le fardeau de convaincre le comité de discipline que les délibérations devraient se tenir à huis clos.

Le nouveau processus disciplinaire est structuré ainsi qu'il suit :

Portée
Les membres, les stagiaires et les corporations professionnelles inscrits auprès de l'Institut sont assujettis au processus disciplinaire de l'Institut. Le processus s'étend à :

  1. une allégation de faute professionnelle (exemple : une allégation voulant que les normes de la profession aient été enfreintes),

  2. une allégation voulant qu'un membre ou un stagiaire soit frappé d'incapacité en raison d'une infirmité physique ou mentale ou de l'usage abusif d'alcool ou de drogues,

  3. une allégation voulant qu'un membre ou un stagiaire, ayant fait preuve d'un manque de connaissances, d'aptitudes ou de jugement, ou n'ayant pas tenu compte de l'intérêt d'un client, soit un membre inapte.

Un(e) président(e) et un(e) vice-président(e) sont nommés au comité d'enquête sur les plaintes, au tribunal de discipline et au tribunal d'appel.
Retour au début de la page.

Présentation de la plainte
Les plaintes doivent être envoyées par écrit au(à la) directeur(trice) général(e) de l'ICANB. Il(Elle) s'assure que la plainte constitue bel et bien une «question disciplinaire» et qu'elle est suffisamment détaillée. La plainte est alors renvoyée au(à la) président(e) du comité d'enquête sur les plaintes pour qu'il y ait enquête.
Retour au début de la page.

Comité d'enquête sur les plaintes
Trois membres sont nommés au comité d'enquête sur les plaintes, dont un fait fonction de président, pour enquêter sur la plainte. Les délibérations se déroulent sans formalité. La preuve n'est pas donnée sous serment. Les témoins n'ont pas à subir un contre-interrogatoire. Cependant, les parties comparaissant devant le comité d'enquête sur les plaintes peuvent être représentées par un avocat et ont l'occasion de se faire entendre par le comité d'enquête sur les plaintes.
Retour au début de la page.

Le comité d'enquête sur les plaintes est habileté à :

  • rejeter la plainte s'il conclut qu'elle est de nature frivole ou vexatoire ou que la preuve est insuffisante;

  • adresser un avertissement informel (par exemple, une réprimande);

  • rendre une décision et formuler une recommandation qui, en gros, vient confirmer les constatations quant aux faits et aux sanctions sur lesquelles le comité d'enquête sur les plaintes et le membre faisant l'objet de la plainte se sont entendus;

  • solliciter auprès du tribunal de discipline une ordonnance de suspension provisoire du membre faisant l'objet de la plainte; ou

  • déférer la plainte au tribunal de discipline pour la tenue d'une audience.

Retour au début de la page.

Tribunal de discipline
Une audience d'un tribunal d'appel est officielle. La preuve est donnée sous serment et les parties peuvent faire l'objet d'un contre-interrogatoire. L'Institut est toujours représenté par un avocat, de même, habituellement, que le membre ou le stagiaire faisant l'objet de la plainte. Le tribunal de discipline prend connaissance des faits, détermine si le membre est coupable d'une faute professionnelle et impose des sanctions. Le tribunal de discipline peut aussi être appelé à étudier une demande du comité d'enquête sur les plaintes en vue de la suspension provisoire d'un membre jusqu'à ce que l'affaire soit tranchée par le tribunal de discipline.

Les membres qui siègent au tribunal de discipline peuvent être représentés par un avocat puisqu'il se peut que le tribunal de discipline soit appelé à trancher des questions de droit ainsi que des questions de fait.
Retour au début de la page.

Tribunal d'appel
Un membre peut interjeter appel, ou appel reconventionnel, d'une conclusion de fait ou de droit du tribunal de discipline, d'une décision du tribunal de discipline ou de toute sanction ou ordonnance du tribunal de discipline.

L'Institut peut interjeter appel, ou appel reconventionnel, d'une conclusion de fait ou de droit du tribunal de discipline, d'une décision du tribunal de discipline ou de toute sanction ou ordonnance du tribunal de discipline.

L'appel est introduit par le dépôt d'un avis d'appel auprès du(de la) président(e) du tribunal d'appel et la signification à la partie adverse.

En matière disciplinaire, le tribunal d'appel fait fonction de «cour» de dernière instance au sein de l'Institut. Les membres qui siègent au tribunal d'appel peuvent être représentés par un avocat puisque le tribunal d'appel peut être appelé à trancher des questions de droit et des questions de fait. Tout appel d'une décision du tribunal d'appel doit être interjeté auprès de la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick, puisqu'il ne peut en être appelé auprès du Conseil pour aucun motif.

Pour de plus amples renseignements ou pour discuter d'une plainte, veuillez communiquer avec Jack Blackier, LL.B., FCA, phone au (506) 634-1588, par télécopieur au (506) 634-1015 ou par courrier électronique à l'adresse jackblackier@nb.aibn.com.
Retour au début de la page.

Inspection des cabinets

Objet
Le programme d'inspection a pour but de s'assurer que les CA exerçant l'expertise comptable respectent les normes professionnelles, tant techniques que déontologiques. Essentiellement, le programme se veut éducatif - aider les praticiens, s'il y a lieu, à s'améliorer et à respecter les normes prescrites d'expertise comptable.
Retour au début de la page.

Procédure
Le programme comprend une évaluation exhaustive et impartiale par un autre CA d'un échantillon des dossiers courants de vérification et d'examen du membre. De nouvelles normes ne sont pas établies pendant ou après l'examen professionnel. Les normes que tous les membres doivent respectées dans l'exercice de leur profession sont prescrites dans le Manuel de l'Institut Canadien des Comptables Agréés et le manuel du membre de l'ICANB.
Retour au début de la page.

Correctifs
Même si le programme d'inspection des cabinets se veut un programme éducatif, il doit être admis qu'une fraude ou que le non-respect évident des normes de la profession constaté dans le cadre d'une inspection peut et doit être traité à titre de plainte officielle contre le membre dont le cabinet fait l'objet d'une inspection.
Retour au début de la page.

Renseignements
Pour de plus amples renseignements sur le programme d'inspection des cabinets, veuillez communiquer avec Jack Blackier, LL.B., FCA par téléphone au 506-634-1588, ou par courrier électronique à l'adresse jackblackier@nb.aibn.com.
Retour au début de la page.

Représentant du public au Conseil
La Loi de 1998 sur les comptables agréés accorde au lieutenant-gouverneur en conseil le pouvoir de nommer des non-membres de l'Institut au conseil d'administration. Depuis 1988, il y a toujours eu un représentant du public au conseil. Les représentants du public sont des membres en règle du conseil. Ils assistent et participent aux réunions du conseil, ont plein droit de vote et seul le gouvernement peut les destituer en cours de mandat. John Bleumortier, est un gestionnaire à la retraite de la Banque de la Nouvelle-Écosse, siège actuellement au Conseil pour un mandat de trois ans.
Retour au début de la page.